Huszonnegyedik Lecke

Még mindig Stockholm

A Stockholm Slott (svédül), a király hivatalos lakhelye. Területileg Európa legnagyobb királyi palotája. Több mint 600 szobával rendelkezik és nyáron általában 9-17 óra között látogatható. Bővebb információért kattints ide: Kungliga slottet

A Vasa múzeum nyitvatartását itt éred el (a Vasa múzeumról már néhány leckével ezelőtt írtunk!). Ha trópusi esőerdőbe vágysz, Stockholm ezt is megtudja adni Neked. A Fjärilshuset -ben élvezheted a hideg téli napokon a trópusi levegőt és csodaszép pillangókat is láthatsz. Ez is egy olyan hely Stockholmban, amit nem szabad kihagyni! 

Szállást keresel Stockholmban? Az AF Chapman hajó a királyi palotával szemben található, a város központjában, és hotelként működik. Fantasztikus, helyen van, finom reggelit kapsz, és kipróbálhatod milyen a tengeren aludni. 

A leckéhez tartozó nyelvtani magyarázatot PDF-ben itt találod

Avgift

Parkoló díj fizetendő

Avgiftfree

Dijtalan

Boendeparkering

Parkoló az itt lakók számára

Förhyrda platser

Bérelt helyek

Besökande 4 timmar.

Látogatóknak maximum 4 óra parkolás.

Gäller ej fordon med tillstånd.

Nem érvényes engedéllyel rendelkező járművekre.

Tillstånd måste erhållas.

Engedély szükséges.

Tillträde endast för behöriga.

Belépés csak jogosultak számára.

Obehöriga äga ej tillträde.

Nem jogosultak számára nincs belépés.

Privat område. Genomfartstrafik förbjuden.

Privát terület. Az átjáróforgalom meg van tiltva.

Nödutgång. Får ej blockeras.

Vészkijárat. Nem szabad elzárni, gátolni.

Branddörr. Skall hållas stängd.

Tűzvédő ajtó. Csukva tartandó.

Skyddsskor måste man användas.

Védőcipő használata kötelező.

Kör sakta. Lekande barn.

Vezess óvatosan. Gyerekek játszanak a környékben.

Last plats.

Rakodási terület.

Vägen avstånd.

Az út le van zárva.

Avfart till v.718 avstängt. Översvämning. Välj annan väg.

A 718-as lehajtó le van zárva. Áradás. Válasszon másik utat.

Varning! Riskområde för skjutbana.

Figyelem! Veszélyes terület lövészterep közelében.

Snöras.

Hóomlás.

Rasrisk.

Omlásveszély.

Vinterväg hållas ej.

Télen nincs karbantartva ez az út.

Ej upp.

Nem felfelé.

Tillfälligt ur funktion!

Pillanatnyilag nem működik!

Olycka.

Baleset.

Vänligen ta en nummerlapp!

Kérjük, vegyen egy sorszámot!

Inställd.

Törölve.

Spårändring (Spårändr.)

Sínváltás (a vonat máshonnan megy, mint az eredetileg ki volt írva)

Preliminär tid (Prelim. Tid)

Előre látott idő.

Beräknad avgångstid eller ankomsttid.

Előrelátott (becsült) indulási vagy érkezési idő.

Här bor värdefulla katter utan trafikvett.

Itt értékes, de forgalmi tudattal nem rendelkező macskák laknak. (egy kis svéd humor)

A következő oldalon kell dolgoznod: https://student.swency.com/

Kérünk Google Chrome böngészőt használj! Köszönjük!

Jobb felül váltsd át a nyelvet svédre, csak hogy szokd a nyelvet 🙂 !

Ange koden  = add meg a kódot (a 8 számjegyet)

och ditt namn = és a nevedet,

majd kattints a „Ladda uppgifter” gombra (Feladatok betöltése) és már el is kezdtél gyakorolni!

Praktikus tanács :-): A kódok gyors másolásához kattints itt (lentebb) a számsorba és másold a kódot egy mozdulattal a gyakorló felület kód mezőjébe (ne pötyögd számonként mert meg van az esélye, hogy elütöd).
A feladatsorokat a lentebb megadott sorrendben hajtsd végre!
Első feladatsor
  1. Kód: 58623479 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 1/A
  2. Kód: 43849296 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 1/B
  3. Kód: 40039811 Huszonnegyedik lecke / Teszt 1/A
  4. Kód: 64246390 Huszonnegyedik lecke / Teszt 1/B
  5. Kód: 25629703 Huszonnegyedik lecke / magyarról – svédre 1.
Második feladatsor
  1. Kód: 67577348 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 2/A
  2. Kód: 48347479 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 2/B
  3. Kód: 50807132 Huszonnegyedik lecke / Teszt 2/A
  4. Kód: 58755876 Huszonnegyedik lecke / Teszt 2/B
  5. Kód: 32761574 Huszonnegyedik lecke / magyarról – svédre 2.
Harmadik feladatsor
  1. Kód: 25587313 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 3/A
  2. Kód: 41274881 Huszonnegyedik lecke / Kvíz 3/B
  3. Kód: 47929191 Huszonnegyedik lecke / Teszt 3/A
  4. Kód: 70199550 Huszonnegyedik lecke / Teszt 3/B
  5. Kód: 49541625 Huszonnegyedik lecke / magyarról – svédre 3.

Dícséret

Végeztél? Gratulálunk ügyes vagy!

Ezen a héten is sokat tettél azért, hogy még jobb legyél a svéd nyelvben.

Nézzünk egy kis videót Stockholmról: Skeppsholmen i Stockholm